Ein Lehrer mittleren Alters, kurz vor dem Ruhestand, wird in einen Sumpf gelockt, wo er ahnungslos von der fleißigsten und kurvenreichsten Schülerin seiner Jahrgangsstufe verführt wird. (Azusa Mitsuki, SAME-199)

Für Ozawa, dessen Gefühle erkaltet waren, war die Zeit mit seinen Schülern sein emotionaler Anker. Doch im Jahr vor seiner Pensionierung bereitete ihm eine Schülerin Sorgen: Azusa. Obwohl sie eine ausgezeichnete Schülerin und Schülersprecherin war, hatte Azusa in Ozawas Unterricht große Schwierigkeiten. Ozawa war besorgt und organisierte Nachhilfe, doch Azusa beobachtete ihn nur grinsend. Gerade als er ihr einen Rat geben wollte, wurde er plötzlich geküsst. Von diesem Tag an verringerte sich die Distanz zwischen Ozawa und Azusa immer weiter.