Ein Paar, dessen Körper sich berühren, entfacht Leidenschaft und taucht auf einem Ausflug zu einer heißen Quelle in den Genuss ein… Hatsune (Pseudonym), 53 Jahre alt, seit 21 Jahren verheiratet. „Ich war neidisch, als ich sah, wie meine Freundinnen derselben Generation Affären hatten…“ Während ihrer Arbeit in einem örtlichen Kurhotel heiratete sie einen älteren Mann aus ihrer Studienzeit, als sie dort als Hostess arbeitete. Mit 27 ließ sie sich wegen seiner Spielsucht scheiden. Mit 33 heiratete sie einen Lieferanten, den sie auf dem Fischmarkt kennengelernt hatte, wo sie arbeitete. Jetzt arbeitet sie in einem japanischen Restaurant. Zufällig wird sie Zeugin der Affäre ihrer Freundin… „In meinem Alter ist meine Libido noch nicht verschwunden.“ Die reife Ehefrau, deren Verlangen neu entfacht ist, freut sich über den erigierten Penis und stöhnt laut auf, nachdem sie penetriert wurde. Auf der Suche nach mehr Lust neckt sie den Mann mit anzüglichen Worten und kommt mehrmals zum Orgasmus.