Ein Paar mittleren Alters, dessen Sohn zu Hause ist, vergnügt sich in einem Liebeshotel. (Yoshii Miki ROE-050)

Nachdem ihr Sohn erwachsen geworden und ausgezogen war, liebte das Paar fast täglich miteinander. Doch ihre beständige Intimität geriet ins Wanken, denn ihr Sohn kam in den Schulferien nach Hause. Als Eltern hätten sie glücklich sein sollen, doch der immer lüsterner werdende Vater konnte sich nicht beherrschen. Und da ihr Sohn im Wohnzimmer war, durften sie keinen Laut von sich geben… Da sie es nicht länger aushielten, suchten sie ein Liebeshotel auf…