Während einer Regenpause hat er heimlichen Geschlechtsverkehr mit seiner Ehefrau, die ihn ständig beobachtet, und schläft mit ihr bis zum Morgen, selbst während eines Taifuns. (Ninomiya Hikaru, ADN-252)

In der Nacht, als der Taifun auf Land traf, konnte die Ehefrau nicht von der Arbeit nach Hause zurückkehren und verlor den Kontakt zu ihrem Mann. Seine Befürchtungen bewahrheiteten sich; sie war allein mit ihrem Chef in dessen Haus.