„Es tut mir so leid, wirklich leid …“ Es war bereits das zweite Mal, dass Yuuka sich vor dem Ladenbesitzer Hajime verbeugte und sich entschuldigte. Hajime hatte eine Meldung erhalten, dass seine Tochter etwas gestohlen hatte. Beim ersten Mal hatte er die Sache nicht weiter verfolgt, doch beim zweiten Mal krempelte seine Tochter Miyu ihren Rock hoch, um ihre Sünde mit ihrem Körper zu sühnen. Hajime fühlte sich hilflos und schickte Miyu nach Hause, um mit Yuuka zu sprechen. Doch als er Yuuka sich verbeugen sah und das freizügige Dekolleté ihres tief ausgeschnittenen Kleides bemerkte, änderte sich seine Meinung schlagartig. Also befahl er Yuuka, es seiner Tochter gleichzutun und ihren Rock freiwillig hochzukrempeln …