Am Abend vor Koutos Geschäftsreise kam Hinano, die bei ihm wohnte, um ihm beim Packen zu helfen. Um die Einsamkeit der Reise zu vertreiben, fingen die beiden an, Selfies zusammen zu machen. Anfangs war alles harmlos, doch dann eskalierte die Situation allmählich: Sie küssten sich und machten Fotos von ihren Lieblingskörperteilen! Sie hatten Sex und fotografierten sich sogar während eines Auftritts gegenseitig!