Unzufrieden mit der mangelnden Intimität in ihren Ehemännern, beschließen die kurvenreichen Ehefrauen Hana und Mako, dem Alltag zu entfliehen und einen Ausflug zu einer heißen Quelle zu unternehmen! Die beiden, mit ihren üppigen Figuren und ihrer überschäumenden Libido, flirten abwechselnd mit den männlichen Gästen der Pension! Verpassen Sie nicht die Vielfalt der Aktivitäten!